Prevod od "svog tela" do Češki


Kako koristiti "svog tela" u rečenicama:

Da li si trebala da me lišiš svog tela ako ne prihvatim kaznu?
Měla jsi odmítnout se mnou spát, kdybych to nepřijal?
Da bih proslavio istorijski momenat otišao sam da trèim da se rešim vode iz svog tela.
Abych ten historický okamžik oslavil, šel jsem si zaběhat. Musel jsem se zbavit přebytečné vody.
Može da kanališe toplotu iz svog tela.
Může se zbavovat tepla z jejího těla.
Isprièao joj je kako je lepo biti go i da nikada ne treba da se stidi svog tela.
Pověděl jí o kráse nahoty.....a ať se nikdy nestydí za své tělo.
Tamo æeš potpisati da se obavezuješ... da ako mi ne platiš do odreðenog dana... u mestu koje odredim i sumu koju odredim... da æeš mi nadoknaditi jednakom kolièinom svog tela.
Nesplatíte-li tehdy a tehdy dohodnutou sumu na dohodnutém místě, pokutou budiž, spíše jen tak pro zasmání, jediná libra masa
Dok je svirao, izletela sam iz svog tela i lebdeæi, pogledah dole na sebe, misleæi: "Ma, daj!"
Když hrál, vznášela jsem se ve vzduchu a dívala se zhora na sebe, a pomyslela jsem si: "No tak!"
Možda æu, jednog dana, ja hteti da isèupam neželjene dlake iz svog tela, i ti æeš biti ta koja æe da me drži.
Možná někdy budu potřebovat oholit nechtěný chlupy z mýho těla, a ty budeš jedna z těch, co mě budou držet.
Bilo je kao da sam izašao iz svog tela.
Bylo to jako bych opouštěl svoje tělo.
Bilo je kao da izlazim sam iz svog tela.
Jako bych vystoupil z vlastního těla.
I bilo je kao da sam opet izvan svog tela, gledam na sebe, ponovno poniženog.
Jako bych vystoupil ze svého těla, díval se na sebe a znovu se nechal ponižovat.
Žao mi je, ali ne mogu da odvojim emocije od svog tela.
Omlouvám se. Nedokážu oddělit emoce od zbytku těla.
Misli na maè kao na deo svog tela.
Představ si, že je meč součástí tvého těla.
Oskar gubi brzo na težini, i bez ikoga ko bi ga timario, postaje sve teže da se reši krpelja i drugih buba sa svog tela.
Oskar rychle ztrácí na váze, a tím, že se o něj nikdo nestará, je těžší si udržet pokožku čistou bez klíšťat a brouků.
Slušala sam te, ali u isto vreme sam mogla da osetim težinu svog tela.
Poslouchala jsem, co říkáš ale v tu samou chvíli jsem cítila tíhu svého těla.
Gotovo sam se rešio demona koji je bio u meni i izbacio ga iz svog tela.
Už jsem skoro úplně vyhnal démonskou duši z mého těla.
Znam da zvuèim grubo, ali to je samo zato što ti želim dobro, želim da zaslužiš poštovanje koje zaslužuješ kao žena, ne zbog svog tela nego uma.
Vím, že to zní hrozně, ale mám o tebe starost, a ráda bych, abys měla respekt, který si jako žena nasloužíš. A nejen kvůli svému tělu, ale kvůli tobě samé.
Janusov novèiæ æe omoguæiti odvajanje svesti osobe iz svog tela.
Janusova mince usnadní oddělení lidského vědomí od jeho těla.
Opekla sam 75 posto svog tela, ali sam uspela.
Mám popáleniny na 75 % těla, ale zvládla jsem to.
Baš kad sam poèinjala da postajem svesna svog tela, mesa i krvi, kao i pobešnjelih hormona, ona je odustala od svojih i ostavila ih iza sebe.
Právě když jsem se začala fyzicky nápadně rozvíjet a bouřily mi hormony. Stáhla se do ústraní a hodila to za hlavu.
Koji tip vrste nije ponosan na oblik svog tela?
Jaká rasa není pyšná na tvar svýho těla?
Džejsone, nismo se čuli otkako sam ostavila skoro polovinu svog tela u otvoru za lift.
Jasone, neozval ses od doby, co jsem nechala skoro půlku těla ve výtahové šachtě.
Ali prvo moraš da nauèiš da hodaš gde god želiš bez svog tela.
Musíš se naučit jít kamkoli chceš, bez svého těla.
Neæu biti iskorišæen, ni zbog svog tela, ni zbog mog lekovitog bilja.
Nebudeš mě využívat ani kvůli mému tělu, ani kvůli mým bylinkám.
Vreme je da uprlja svoje ruke i ostatak svog tela.
Je čas ušpinit jí ruce a i zbytek z ní.
Mislim, hocu da znas da mozes doci kod mene i reci mi ako si uplasen ili... ako imas pitanja o promenama svog tela.
Chci, abys věděl, že můžeš přijít a popovídat si, jestli budeš vyděčený... nebo mít otázky ohledně toho, jak se mění tvé tělo.
Pa, Meni neæe da ide na eksurziju zato što se prièa da æe deca želeti da idu na golo kupanje, a on se oseæa nesigurnim zbog svog tela.
Manny nechce jet na školní výlet protože se říká, že se děcka půjdou koupat nahé a on má nízké sebevědomí ohledně svého těla.
Mada, bih Vas zamolila, da kada idete u vece, kucate jer je moj sin Džastin, tinejdžer, poèeo sa upoznavanjem svog tela.
Pokud budete potřebovat použít toaletu, prosím, zaklepejte, protože můj pubertální syn nedávno objevil své tělo.
Čula sam hiljade priča, i moram vam reći da je uvek postojao momenat dok su te žene delile sa mnom svoje priče, taj određeni momenat kada bi se ona otuđila od svog tela, kada je napustila dom.
Slyšela jsem tisíce příběhů. Musím vám říct, že vždycky nastal moment, kdy se mnou ženy sdílely tu konkrétní chvíli, kdy se oddělily od svého těla, kdy opustily svůj domov.
Imamo antibiotike na radnim površinama u kuhinji, ljudi stalno peru svaki deo svog tela, ubacujemo antibiotike u hranu, u naše zajednice, prekomerno uzimamo antibiotike.
Máme antibiotika na našich kuchyňských linkách, lidé věnují všechen čas umývání každého kousku těla, pumpujeme antibiotika do potravin, do okolního prostředí, nadměrně antibiotika užíváme.
Odigrala je igru bez pomeranja svog tela.
Hrála hru bez pohnutí vlastního těla.
Naučila sam da nisam morala da \prodam deo svog tela da bih stekla obrazovanje.
Pochopila jsem, že jsem nemusela vyměnit část svého těla za vzdělání. Měla jsem na něj právo.
Kao posledica ovog šloga na Mariovo telo moglo je da bude to da ne može da kontroliše levu stranu svog tela.
Účinkem této mrtvice na Mariovo tělo bylo, že nemohl ovládat levou část svého těla.
Sa njim je isto tako, voleo bi da pomeri levu stranu svog tela, ali nije sposoban da transmituje odgovarajući unos kako bi pomerio levu ruku i levu nogu.
On by rád hýbal levou stranou těla, ale není schopen udělat správný přenos, aby mohl pohnout levou ruku a levou nohu.
Kada promenite svoje mišljenje o stresu, možete da promenite i reakciju svog tela na stres.
Pokud změníte své smýšlení o stresu, změníte také reakci svého těla na stres.
Pričam o pažljivom jedenju: učenju da razumete signale svog tela tako da jedete kada ste gladni i prestanete kada ste siti, jer se dosta gojaznosti svodi na jedenje kada niste gladni.
mluvím o vědomém jedení: naučit se porozumět signálům vlastního těla tak, že jíte, když máte hlad, a přestanete, když jste plní. Protože mnoho váhového přírůstku připadne na to, když jíte, aniž byste měli hlad.
Kada pišete o parazitima, vaš rečnik prepun je izraza poput "živ proždran" i "iskače iz svog tela."
Když píšete o parazitech vaše slovní zásoba překypuje frázemi jako "pohlcený zaživa" a "roztrhá jeho tělo".
Ako ne možete da se naterate da vam bude stalo do ljudi poput mene, šta je onda sa ženama i devojkama sa problemima sa izgledom svog tela?
Pokud vás nezajímají lidé, jako jsem já, tak co třeba ženy a dívky, které mají problémy s tělesným vzhledem?
Naučila sam da se sramim svog tela.
Naučila jsem se stydět za vlastní tělo.
Glavni problem je da su tokom poslednjih stotinu godina ljudi se sve više odvajali od tela, udaljavali su se od svog tela.
Hlavním problémem je, že v průběhu posledních sta let se lidé odtělesňují, vzdalují se svým tělům.
Za sve one koji još uvek smatraju ovo nevažnim problemom, razmislite: razumevanje svog tela je od presudnog značaja za ogroman problem seksualnog obrazovanja i pristanka.
Všichni, podle kterých je to stále triviální záležitost, by měli zvážit toto: porozumění vlastnímu tělu je zásadní pro obrovské téma sexuální výchovy a pohlavní dospělosti.
O tome da vi postanete ekspert svog tela.
Znamená to být expertem na své vlastní tělo.
Žena nije gospodar od svog tela, nego muž; tako i muž nije gospodar od svog tela, nego žena.
Žena vlastního těla svého v moci nemá, ale muž; též podobně i muž těla svého vlastního v moci nemá, ale žena.
0.25380301475525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?